Ich hab heute bei BYD in Asten angerufen. Die haben gesagt, dass es das Update nicht per Kabel aufgespielt werden kann. Somit heißt es wieder nur warten.
Und wer wissen will, wie die Sensoren seit dem Reifenwechsel wieder angelernt werden: das ist scheinbar mit jedem Reifenwechsel notwendig und kostet 35,- wenn man die Reifen nicht bei denen einlagern.