Beiträge von edi_man

    Hallo andreh,


    da liegst du falsch.


    Nach dem downgrade muss die SW-Version 13.1.33.2307... anzeigen


    eLoP: wir können gerne heute Mittag per Whatsapp chatten / telefonieren , siehe dazu PN

    Hallo eLoP


    bitte ein Softreset durchführen (Lautstärketaste Mittelkonsole 10 Sek. gedrückt halten (ohne USB Stick)

    und dann bitte erneut: Einstellungen - System - Version - Details/Ansicht -> Foto posten
    (ICCID und IMEI ide letzten 6 Stellen unkenntlich machen)

    Hatte vor ein paar Tagen mit BYD Europe einige Themen besprochen, u.a. Übersetzungen in der BYD App.


    Ich wurde gebeten, denen ein paar Beispiele zu nennen.


    Also habe ich 12 Screenshots erstellt und mit vorher / nachher genau erklärt ( hat nur 4 Stunden gedauert ) ☺️


    „first response“ kam auch schon


    Dear edi_man,

    Thank you for your proposal and for sharing the attached “Translation Enhancements” document for the German language.

    We appreciate your input. We have registered your feedback as a suggestion complaint for further review.

    Once again, thank you for reaching out, and we wish you a pleasant day.

    Ich befürchte, dass dir der Händler den Einbau nicht machen wird, hat zumindestens mein Händler gesagt, obs wirklich so ist weis ich natürlich nicht. 😉

    kann ich bestätigen (hatte letztes Jahr 2 Händler gefragt)
    -> selber eingebaut