Ich habe in der Electro-App am Fahrzeug in den Einstellungen "Traffic Manager deaktivieren" (oder so) ausgewählt und nun funktioniert es bei mir auch.
Für die IoT-Simkarte hab ich mich nicht angemeldet. Denke, das macht erst Sinn, wenn man eine eigene Simkarte verwenden möchte.
Wie gesagt, bei mir hat sich durch die Registrierung verändert, dass ich plötzlich mit sämtlichen Apps (abgesehen von den BYD eigenen, wie z.B. Navigation) frei aufs Internet zugreifen kann. Selbst mit der Youtube App aus dem BYD Store, der ich sonst immer HotSpot geben musste. Macht für mich einen riesen Unterschied.