Jessy_blue82 .....es geht aktuell um EINEN (☝️) Beitrag. Das ist noch weit weg von "JEDER".... Und ich habe irgendwo gelesen, dass es mittlerweile recht unproblematisch sein soll, sowas fix mal zu übersetzen. Und wenn das zu lange dauert, dann kann man es überlesen. Ich kann XieShen666 da nur vollumfänglich zustimmen. Und....es gab, gibt und wird hier noch sinnlosere Beiträge auf Deutsch geben. Bin ich mir ziemlich sicher. Also bitte einfach mal nen entspannteren Ton anschlagen. Gilt auch für andere User hier. Vielen Dank. Das machdie Leserei und Schreiberei hier für alle angenehmer. ✌️☺️
Wenn das so einfach und schnell mit dem Übersetzen geht, warum macht der Autor es nicht selber?! Statt dessen darf jedes andere Forum-Mitglied die Fremdsprache übersetzen. Wenn die Übersetzung zum Verständnis auch noch gepostet wird, dann werden die Forum Beiträge doppelt so lang!
Wo ist meine Tonlage uentspannt?! Das ist deine eigene Interpretation...